Reina-Valera 1909 · dominio público
Ezequiel 20:28
Porque yo los metí en la tierra sobre la cual había alzado mi mano que les había de dar, y miraron á todo collado alto, y á todo árbol espeso, y allí sacrificaron sus víctimas, y allí presentaron la irritación de sus ofrendas, allí pusieron también el olor de su suavidad, y allí derramaron sus libaciones.
Texto original (hebreo)
וָאֲבִיאֵם֙ אֶל־ הָאָ֔רֶץ אֲשֶׁ֤ר נָשָׂ֙אתִי֙ אֶת־ יָדִ֔י לָתֵ֥ת אוֹתָ֖הּ לָהֶ֑ם וַיִּרְאוּ֩ כָל־ גִּבְעָ֨ה רָמָ֜ה וְכָל־ עֵ֣ץ עָבֹ֗ת וַיִּזְבְּחוּ־ שָׁ֤ם אֶת־ זִבְחֵיהֶם֙ וַיִּתְּנוּ־ שָׁם֙ כַּ֣עַס קָרְבָּנָ֔ם וַיָּשִׂ֣ימוּ שָׁ֗ם רֵ֚יחַ נִיח֣וֹחֵיהֶ֔ם וַיַּסִּ֥יכוּ שָׁ֖ם אֶת־ נִסְכֵּיהֶֽם׃
Palabras y números Strong
- וָאֲבִיאֵם֙H935— entrar
- אֶל־H413— a (hacia)
- הָאָ֔רֶץH776— tierra
- אֲשֶׁ֤רH834— que
- נָשָׂ֙אתִי֙H5375— levantar: alzar
- אֶת־H853— marca de objeto
- יָדִ֔יH3027— mano
- לָתֵ֥תH5414— dar
- אוֹתָ֖הּH853— marca de objeto
- לָהֶ֑םH0
- וַיִּרְאוּ֩H7200— ver
- כָל־H3605— todo
- גִּבְעָ֨הH1389— Gibeath-(elohim)
- רָמָ֜הH7311— exaltar
- וְכָל־H3605— todo
- עֵ֣ץH6086— árbol: madera
- עָבֹ֗תH5687
- וַיִּזְבְּחוּ־H2076— sacrificar
- שָׁ֤םH8033— allí
- אֶת־H853— marca de objeto
- זִבְחֵיהֶם֙H2077— sacrificio
- וַיִּתְּנוּ־H5414— dar
- שָׁם֙H8033— allí
- כַּ֣עַסH3708— vejación
- קָרְבָּנָ֔םH7133— ofrenda
- וַיָּשִׂ֣ימוּH7760— poner, hacer
- שָׁ֗םH8033— allí
- רֵ֚יחַH7381
- נִיח֣וֹחֵיהֶ֔םH5207— calmante
- וַיַּסִּ֥יכוּH5258— derramar
- שָׁ֖םH8033— allí
- אֶת־H853— marca de objeto
- נִסְכֵּיהֶֽם׃H5262— libación