Reina-Valera 1909 · dominio público
Ezequiel 20:27
Por tanto, hijo del hombre, habla á la casa de Israel, y diles: Así ha dicho el Señor Jehová: Aun en esto me afrentaron vuestros padres cuando cometieron contra mí rebelión.
Texto original (hebreo)
לָכֵ֞ן דַּבֵּ֨ר אֶל־ בֵּ֤ית יִשְׂרָאֵל֙ בֶּן־ אָדָ֔ם וְאָמַרְתָּ֣ אֲלֵיהֶ֔ם כֹּ֥ה אָמַ֖ר אֲדֹנָ֣י יְהוִ֑ה ע֗וֹד זֹ֚את גִּדְּפ֤וּ אוֹתִי֙ אֲב֣וֹתֵיכֶ֔ם בְּמַעֲלָ֥ם בִּ֖י מָֽעַל׃
Palabras y números Strong
- לָכֵ֞ןH3651— correcto
- דַּבֵּ֨רH1696— hablar
- אֶל־H413— a (hacia)
- בֵּ֤יתH1004— lugar
- יִשְׂרָאֵל֙H3478— Israel
- בֶּן־H1121— hijo
- אָדָ֔םH120— hombre
- וְאָמַרְתָּ֣H559— decir
- אֲלֵיהֶ֔םH413— a (hacia)
- כֹּ֥הH3541— así
- אָמַ֖רH559— decir
- אֲדֹנָ֣יH136— Señor
- יְהוִ֑הH3069— YHWH/Dios
- ע֗וֹדH5750— todavía
- זֹ֚אתH2063— este
- גִּדְּפ֤וּH1442
- אוֹתִי֙H853— marca de objeto
- אֲב֣וֹתֵיכֶ֔םH1— padre
- בְּמַעֲלָ֥םH4604— infidelidad
- בִּ֖יH0
- מָֽעַל׃H4603— ser infiel