Reina-Valera 1909 · dominio público
Ezequiel 20:13
Mas rebeláronse contra mí la casa de Israel en el desierto; no anduvieron en mis ordenanzas, y desecharon mis derechos, los cuales el hombre que los hiciere, vivirá en ellos; y mis sábados profanaron en gran manera; dije, por tanto, que había de derramar sobre ellos mi ira en el desierto para consumirlos.
Texto original (hebreo)
וַיַּמְרוּ־ בִ֨י בֵֽית־ יִשְׂרָאֵ֜ל בַּמִּדְבָּ֗ר בְּחֻקּוֹתַ֨י לֹא־ הָלָ֜כוּ וְאֶת־ מִשְׁפָּטַ֣י מָאָ֗סוּ אֲשֶׁר֩ יַעֲשֶׂ֨ה אֹתָ֤ם הָֽאָדָם֙ וָחַ֣י בָּהֶ֔ם וְאֶת־ שַׁבְּתֹתַ֖י חִלְּל֣וּ מְאֹ֑ד וָאֹמַ֞ר לִשְׁפֹּ֨ךְ חֲמָתִ֧י עֲלֵיהֶ֛ם בַּמִּדְבָּ֖ר לְכַלּוֹתָֽם׃
Palabras y números Strong
- וַיַּמְרוּ־H4784— rebelarse
- בִ֨יH0
- בֵֽית־H1004— lugar
- יִשְׂרָאֵ֜לH3478— Israel
- בַּמִּדְבָּ֗רH4057— desierto
- בְּחֻקּוֹתַ֨יH2708— estatuto
- לֹא־H3808— no
- הָלָ֜כוּH1980— ir
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- מִשְׁפָּטַ֣יH4941— juicio
- מָאָ֗סוּH3988— rechazar
- אֲשֶׁר֩H834— que
- יַעֲשֶׂ֨הH6213— hacer
- אֹתָ֤םH853— marca de objeto
- הָֽאָדָם֙H120— hombre
- וָחַ֣יH2425— vivir
- בָּהֶ֔םH0
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- שַׁבְּתֹתַ֖יH7676— sábado
- חִלְּל֣וּH2490— perforar
- מְאֹ֑דH3966— mucho
- וָאֹמַ֞רH559— decir
- לִשְׁפֹּ֨ךְH8210— derramar
- חֲמָתִ֧יH2534— rabia
- עֲלֵיהֶ֛םH5921— sobre
- בַּמִּדְבָּ֖רH4057— desierto
- לְכַלּוֹתָֽם׃H3615— terminar: acabar