Reina-Valera 1909 · dominio público
Ezequiel 2:6
Y tú, hijo del hombre, no temas de ellos, ni tengas miedo de sus palabras, aunque te hallas entre zarzas y espinas, y tú moras con escorpiones: no tengas miedo de sus palabras, ni temas delante de ellos, porque son casa rebelde.
Texto original (hebreo)
וְאַתָּ֣ה בֶן־ אָ֠דָם אַל־ תִּירָ֨א מֵהֶ֜ם וּמִדִּבְרֵיהֶ֣ם אַל־ תִּירָ֗א כִּ֣י סָרָבִ֤ים וְסַלּוֹנִים֙ אוֹתָ֔ךְ וְאֶל־ עַקְרַבִּ֖ים אַתָּ֣ה יוֹשֵׁ֑ב מִדִּבְרֵיהֶ֤ם אַל־ תִּירָא֙ וּמִפְּנֵיהֶ֣ם אַל־ תֵּחָ֔ת כִּ֛י בֵּ֥ית מְרִ֖י הֵֽמָּה׃
Palabras y números Strong
- וְאַתָּ֣הH859— tú (m.s.)
- בֶן־H1121— hijo
- אָ֠דָםH120— hombre
- אַל־H408— no
- תִּירָ֨אH3372— temer
- מֵהֶ֜םH1992— ellos (masc.)
- וּמִדִּבְרֵיהֶ֣םH1697— palabra
- אַל־H408— no
- תִּירָ֗אH3372— temer
- כִּ֣יH3588— porque
- סָרָבִ֤יםH5621— espina
- וְסַלּוֹנִים֙H5544— zarza
- אוֹתָ֔ךְH854— con
- וְאֶל־H413— a (hacia)
- עַקְרַבִּ֖יםH6137— escorpión
- אַתָּ֣הH859— tú (m.s.)
- יוֹשֵׁ֑בH3427— habitar
- מִדִּבְרֵיהֶ֤םH1697— palabra
- אַל־H408— no
- תִּירָא֙H3372— temer
- וּמִפְּנֵיהֶ֣םH6440— rostro
- אַל־H408— no
- תֵּחָ֔תH2865— estar consternado
- כִּ֛יH3588— porque
- בֵּ֥יתH1004— lugar
- מְרִ֖יH4805— rebelión
- הֵֽמָּה׃H1992— ellos (masc.)