Reina-Valera 1909 · dominio público
Ezequiel 17:16
Vivo yo, dice el Señor Jehová, que morirá en medio de Babilonia, en el lugar del rey que le hizo reinar, cuyo juramento menospreció, y cuya alianza con él hecha rompió.
Texto original (hebreo)
חַי־ אָ֗נִי נְאֻם֮ אֲדֹנָ֣י יְהוִה֒ אִם־ לֹ֗א בִּמְקוֹם֙ הַמֶּ֙לֶךְ֙ הַמַּמְלִ֣יךְ אֹת֔וֹ אֲשֶׁ֤ר בָּזָה֙ אֶת־ אָ֣לָת֔וֹ וַאֲשֶׁ֥ר הֵפֵ֖ר אֶת־ בְּרִית֑וֹ אִתּ֥וֹ בְתוֹךְ־ בָּבֶ֖ל יָמֽוּת׃
Palabras y números Strong
- חַי־H2416— vivo
- אָ֗נִיH589— yo
- נְאֻם֮H5002— pronunciamiento
- אֲדֹנָ֣יH136— Señor
- יְהוִה֒H3069— YHWH/Dios
- אִם־H518— si
- לֹ֗אH3808— no
- בִּמְקוֹם֙H4725— lugar
- הַמֶּ֙לֶךְ֙H4428— rey
- הַמַּמְלִ֣יךְH4427— reinar
- אֹת֔וֹH853— marca de objeto
- אֲשֶׁ֤רH834— que
- בָּזָה֙H959— despreciar
- אֶת־H853— marca de objeto
- אָ֣לָת֔וֹH423— juramento
- וַאֲשֶׁ֥רH834— que
- הֵפֵ֖רH6565— romper
- אֶת־H853— marca de objeto
- בְּרִית֑וֹH1285— pacto
- אִתּ֥וֹH854— con
- בְתוֹךְ־H8432— medio
- בָּבֶ֖לH894— Babilonia
- יָמֽוּת׃H4191— morir