Reina-Valera 1909 · dominio público
Ezequiel 16:37
Por tanto, he aquí que yo junto todos tus enamorados con los cuales tomaste placer, y todos los que amaste, con todos los que aborreciste; y reunirélos contra ti alrededor, y descubriréles tu vergüenza, y verán toda tu torpeza.
Texto original (hebreo)
לָ֠כֵן הִנְנִ֨י מְקַבֵּ֤ץ אֶת־ כָּל־ מְאַהֲבַ֙יִךְ֙ אֲשֶׁ֣ר עָרַ֣בְתְּ עֲלֵיהֶ֔ם וְאֵת֙ כָּל־ אֲשֶׁ֣ר אָהַ֔בְתְּ עַ֖ל כָּל־ אֲשֶׁ֣ר שָׂנֵ֑את וְקִבַּצְתִּי֩ אֹתָ֨ם עָלַ֜יִךְ מִסָּבִ֗יב וְגִלֵּיתִ֤י עֶרְוָתֵךְ֙ אֲלֵהֶ֔ם וְרָא֖וּ אֶת־ כָּל־ עֶרְוָתֵֽךְ׃
Palabras y números Strong
- לָ֠כֵןH3651— correcto
- הִנְנִ֨יH2005— ¡mira!
- מְקַבֵּ֤ץH6908— reunir
- אֶת־H853— marca de objeto
- כָּל־H3605— todo
- מְאַהֲבַ֙יִךְ֙H157— amar
- אֲשֶׁ֣רH834— que
- עָרַ֣בְתְּH6149— agradar
- עֲלֵיהֶ֔םH5921— sobre
- וְאֵת֙H853— marca de objeto
- כָּל־H3605— todo
- אֲשֶׁ֣רH834— que
- אָהַ֔בְתְּH157— amar
- עַ֖לH5921— sobre
- כָּל־H3605— todo
- אֲשֶׁ֣רH834— que
- שָׂנֵ֑אתH8130— odiar
- וְקִבַּצְתִּי֩H6908— reunir
- אֹתָ֨םH853— marca de objeto
- עָלַ֜יִךְH5921— sobre
- מִסָּבִ֗יבH5439— alrededor
- וְגִלֵּיתִ֤יH1540— descubrir, revelar
- עֶרְוָתֵךְ֙H6172— desnudez
- אֲלֵהֶ֔םH413— a (hacia)
- וְרָא֖וּH7200— ver
- אֶת־H853— marca de objeto
- כָּל־H3605— todo
- עֶרְוָתֵֽךְ׃H6172— desnudez