Reina-Valera 1909 · dominio público
Ezequiel 16:33
A todas las rameras dan dones; mas tú diste tus dones á todos tus enamorados; y les diste presentes, porque entrasen á ti de todas partes por tus fornicaciones.
Texto original (hebreo)
לְכָל־ זֹנ֖וֹת יִתְּנוּ־ נֵ֑דֶה וְאַ֨תְּ נָתַ֤תְּ אֶת־ נְדָנַ֙יִךְ֙ לְכָל־ מְאַֽהֲבַ֔יִךְ וַתִּשְׁחֳדִ֣י אוֹתָ֗ם לָב֥וֹא אֵלַ֛יִךְ מִסָּבִ֖יב בְּתַזְנוּתָֽיִךְ׃
Palabras y números Strong
- לְכָל־H3605— todo
- זֹנ֖וֹתH2181— fornicar
- יִתְּנוּ־H5414— dar
- נֵ֑דֶהH5078— regalo
- וְאַ֨תְּH859— tú (m.s.)
- נָתַ֤תְּH5414— dar
- אֶת־H853— marca de objeto
- נְדָנַ֙יִךְ֙H5083— regalo
- לְכָל־H3605— todo
- מְאַֽהֲבַ֔יִךְH157— amar
- וַתִּשְׁחֳדִ֣יH7809— sobornar
- אוֹתָ֗םH853— marca de objeto
- לָב֥וֹאH935— entrar
- אֵלַ֛יִךְH413— a (hacia)
- מִסָּבִ֖יבH5439— alrededor
- בְּתַזְנוּתָֽיִךְ׃H8457— fornicación