Reina-Valera 1909 · dominio público
Ezequiel 14:9
Y el profeta, cuando fuere engañado y hablare palabra, yo Jehová engañé al tal profeta; y extenderé mi mano sobre él, y raeréle de en medio de mi pueblo de Israel.
Texto original (hebreo)
וְהַנָּבִ֤יא כִֽי־ יְפֻתֶּה֙ וְדִבֶּ֣ר דָּבָ֔ר אֲנִ֤י יְהוָה֙ פִּתֵּ֔יתִי אֵ֖ת הַנָּבִ֣יא הַה֑וּא וְנָטִ֤יתִי אֶת־ יָדִי֙ עָלָ֔יו וְהִ֨שְׁמַדְתִּ֔יו מִתּ֖וֹךְ עַמִּ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃
Palabras y números Strong
- וְהַנָּבִ֤יאH5030— profeta
- כִֽי־H3588— porque
- יְפֻתֶּה֙H6601— abrir de par en par
- וְדִבֶּ֣רH1696— hablar
- דָּבָ֔רH1697— palabra
- אֲנִ֤יH589— yo
- יְהוָה֙H3068— Jehová
- פִּתֵּ֔יתִיH6601— abrir de par en par
- אֵ֖תH853— marca de objeto
- הַנָּבִ֣יאH5030— profeta
- הַה֑וּאH1931— él/ella/ello
- וְנָטִ֤יתִיH5186— extender
- אֶת־H853— marca de objeto
- יָדִי֙H3027— mano
- עָלָ֔יוH5921— sobre
- וְהִ֨שְׁמַדְתִּ֔יוH8045— destruir
- מִתּ֖וֹךְH8432— medio
- עַמִּ֥יH5971— pueblo
- יִשְׂרָאֵֽל׃H3478— Israel