Reina-Valera 1909 · dominio público
Ezequiel 14:16
Y estos tres varones estuvieren en medio de ella, vivo yo, dice el Señor Jehová, ni á sus hijos ni á sus hijas librarán; ellos solos serán libres, y la tierra será asolada.
Texto original (hebreo)
שְׁלֹ֨שֶׁת הָאֲנָשִׁ֣ים הָאֵלֶּה֮ בְּתוֹכָהּ֒ חַי־ אָ֗נִי נְאֻם֙ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֔ה אִם־ בָּנִ֥ים וְאִם־ בָּנ֖וֹת יַצִּ֑ילוּ הֵ֤מָּה לְבַדָּם֙ יִנָּצֵ֔לוּ וְהָאָ֖רֶץ תִּהְיֶ֥ה שְׁמָמָֽה׃
Palabras y números Strong
- שְׁלֹ֨שֶׁתH7969— tres
- הָאֲנָשִׁ֣יםH376— hombre
- הָאֵלֶּה֮H428— estos
- בְּתוֹכָהּ֒H8432— medio
- חַי־H2416— vivo
- אָ֗נִיH589— yo
- נְאֻם֙H5002— pronunciamiento
- אֲדֹנָ֣יH136— Señor
- יְהוִ֔הH3069— YHWH/Dios
- אִם־H518— si
- בָּנִ֥יםH1121— hijo
- וְאִם־H518— si
- בָּנ֖וֹתH1323— hija
- יַצִּ֑ילוּH5337— rescatar
- הֵ֤מָּהH1992— ellos (masc.)
- לְבַדָּם֙H905— solo: poste
- יִנָּצֵ֔לוּH5337— rescatar
- וְהָאָ֖רֶץH776— tierra
- תִּהְיֶ֥הH1961— ser
- שְׁמָמָֽה׃H8077— devastación