Reina-Valera 1909 · dominio público
Ezequiel 13:9
Y será mi mano contra los profetas que ven vanidad, y adivinan mentira: no serán en la congregación de mi pueblo, ni serán escritos en el libro de la casa de Israel, ni á la tierra de Israel volverán; y sabréis que yo soy el Señor Jehová.
Texto original (hebreo)
וְהָיְתָ֣ה יָדִ֗י אֶֽל־ הַנְּבִיאִ֞ים הַחֹזִ֣ים שָׁוְא֮ וְהַקֹּסְמִ֣ים כָּזָב֒ בְּס֧וֹד עַמִּ֣י לֹֽא־ יִהְי֗וּ וּבִכְתָ֤ב בֵּֽית־ יִשְׂרָאֵל֙ לֹ֣א יִכָּתֵ֔בוּ וְאֶל־ אַדְמַ֥ת יִשְׂרָאֵ֖ל לֹ֣א יָבֹ֑אוּ וִידַעְתֶּ֕ם כִּ֥י אֲנִ֖י אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה׃
Palabras y números Strong
- וְהָיְתָ֣הH1961— ser
- יָדִ֗יH3027— mano
- אֶֽל־H413— a (hacia)
- הַנְּבִיאִ֞יםH5030— profeta
- הַחֹזִ֣יםH2374— vidente
- שָׁוְא֮H7723— vanidad: falso
- וְהַקֹּסְמִ֣יםH7080— adivinar
- כָּזָב֒H3577— mentira
- בְּס֧וֹדH5475— consejo
- עַמִּ֣יH5971— pueblo
- לֹֽא־H3808— no
- יִהְי֗וּH1961— ser
- וּבִכְתָ֤בH3791— escritura
- בֵּֽית־H1004— lugar
- יִשְׂרָאֵל֙H3478— Israel
- לֹ֣אH3808— no
- יִכָּתֵ֔בוּH3789— escribir
- וְאֶל־H413— a (hacia)
- אַדְמַ֥תH127— tierra: suelo
- יִשְׂרָאֵ֖לH3478— Israel
- לֹ֣אH3808— no
- יָבֹ֑אוּH935— entrar
- וִידַעְתֶּ֕םH3045— conocer
- כִּ֥יH3588— porque
- אֲנִ֖יH589— yo
- אֲדֹנָ֥יH136— Señor
- יְהוִֽה׃H3069— YHWH/Dios