Reina-Valera 1909 · dominio público
Ezequiel 12:6
Delante de sus ojos los llevarás sobre tus hombros, de noche los sacarás; cubrirás tu rostro, y no mirarás la tierra: porque en señal te he dado á la casa de Israel.
Texto original (hebreo)
לְעֵ֨ינֵיהֶ֜ם עַל־ כָּתֵ֤ף תִּשָּׂא֙ בָּעֲלָטָ֣ה תוֹצִ֔יא פָּנֶ֣יךָ תְכַסֶּ֔ה וְלֹ֥א תִרְאֶ֖ה אֶת־ הָאָ֑רֶץ כִּֽי־ מוֹפֵ֥ת נְתַתִּ֖יךָ לְבֵ֥ית יִשְׂרָאֵֽל׃
Palabras y números Strong
- לְעֵ֨ינֵיהֶ֜םH5869— ojo
- עַל־H5921— sobre
- כָּתֵ֤ףH3802— hombro
- תִּשָּׂא֙H5375— levantar: alzar
- בָּעֲלָטָ֣הH5939— oscuridad
- תוֹצִ֔יאH3318— salir
- פָּנֶ֣יךָH6440— rostro
- תְכַסֶּ֔הH3680— cubrir
- וְלֹ֥אH3808— no
- תִרְאֶ֖הH7200— ver
- אֶת־H853— marca de objeto
- הָאָ֑רֶץH776— tierra
- כִּֽי־H3588— porque
- מוֹפֵ֥תH4159— prodigio
- נְתַתִּ֖יךָH5414— dar
- לְבֵ֥יתH1004— lugar
- יִשְׂרָאֵֽל׃H3478— Israel