Reina-Valera 1909 · dominio público
Ezequiel 11:7
Por tanto, así ha dicho el Señor Jehová: Vuestros muertos que habéis puesto en medio de ella, ellos son la carne, y ella es la caldera; mas yo os sacaré á vosotros de en medio de ella.
Texto original (hebreo)
לָכֵ֗ן כֹּֽה־ אָמַר֮ אֲדֹנָ֣י יְהוִה֒ חַלְלֵיכֶם֙ אֲשֶׁ֣ר שַׂמְתֶּ֣ם בְּתוֹכָ֔הּ הֵ֥מָּה הַבָּשָׂ֖ר וְהִ֣יא הַסִּ֑יר וְאֶתְכֶ֖ם הוֹצִ֥יא מִתּוֹכָֽהּ׃
Palabras y números Strong
- לָכֵ֗ןH3651— correcto
- כֹּֽה־H3541— así
- אָמַר֮H559— decir
- אֲדֹנָ֣יH136— Señor
- יְהוִה֒H3069— YHWH/Dios
- חַלְלֵיכֶם֙H2491— herido de muerte
- אֲשֶׁ֣רH834— que
- שַׂמְתֶּ֣םH7760— poner, hacer
- בְּתוֹכָ֔הּH8432— medio
- הֵ֥מָּהH1992— ellos (masc.)
- הַבָּשָׂ֖רH1320— carne
- וְהִ֣יאH1931— él/ella/ello
- הַסִּ֑ירH5518— olla
- וְאֶתְכֶ֖םH853— marca de objeto
- הוֹצִ֥יאH3318— salir
- מִתּוֹכָֽהּ׃H8432— medio