Reina-Valera 1909 · dominio público
Ezequiel 10:22
Y la figura de sus rostros era la de los rostros que vi junto al río de Chebar, su mismo parecer y su ser; cada uno caminaba en derecho de su rostro.
Texto original (hebreo)
וּדְמ֣וּת פְּנֵיהֶ֔ם הֵ֣מָּה הַפָּנִ֗ים אֲשֶׁ֤ר רָאִ֙יתִי֙ עַל־ נְהַר־ כְּבָ֔ר מַרְאֵיהֶ֖ם וְאוֹתָ֑ם אִ֛ישׁ אֶל־ עֵ֥בֶר פָּנָ֖יו יֵלֵֽכוּ׃
Palabras y números Strong
- וּדְמ֣וּתH1823— semejanza
- פְּנֵיהֶ֔םH6440— rostro
- הֵ֣מָּהH1992— ellos (masc.)
- הַפָּנִ֗יםH6440— rostro
- אֲשֶׁ֤רH834— que
- רָאִ֙יתִי֙H7200— ver
- עַל־H5921— sobre
- נְהַר־H5104— río
- כְּבָ֔רH3529— Quebar
- מַרְאֵיהֶ֖םH4758— apariencia
- וְאוֹתָ֑םH853— marca de objeto
- אִ֛ישׁH376— hombre
- אֶל־H413— a (hacia)
- עֵ֥בֶרH5676— lado: más allá
- פָּנָ֖יוH6440— rostro
- יֵלֵֽכוּ׃H1980— ir