Reina-Valera 1909 · dominio público
Ezequiel 10:19
Y alzando los querubines sus alas, levantáronse de la tierra delante de mis ojos: cuando ellos salieron, también las ruedas al lado de ellos: y paráronse á la entrada de la puerta oriental de la casa de Jehová, y la gloria del Dios de Israel estaba arriba sobre ellos.
Texto original (hebreo)
וַיִּשְׂא֣וּ הַכְּרוּבִ֣ים אֶת־ כַּ֠נְפֵיהֶם וַיֵּר֨וֹמּוּ מִן־ הָאָ֤רֶץ לְעֵינַי֙ בְּצֵאתָ֔ם וְהָאֽוֹפַנִּ֖ים לְעֻמָּתָ֑ם וַֽיַּעֲמֹ֗ד פֶּ֣תַח שַׁ֤עַר בֵּית־ יְהוָה֙ הַקַּדְמוֹנִ֔י וּכְב֧וֹד אֱלֹהֵֽי־ יִשְׂרָאֵ֛ל עֲלֵיהֶ֖ם מִלְמָֽעְלָה׃
Palabras y números Strong
- וַיִּשְׂא֣וּH5375— levantar: alzar
- הַכְּרוּבִ֣יםH3742
- אֶת־H853— marca de objeto
- כַּ֠נְפֵיהֶםH3671— ala
- וַיֵּר֨וֹמּוּH7426— ser exaltado
- מִן־H4480— de
- הָאָ֤רֶץH776— tierra
- לְעֵינַי֙H5869— ojo
- בְּצֵאתָ֔םH3318— salir
- וְהָאֽוֹפַנִּ֖יםH212— rueda
- לְעֻמָּתָ֑םH5980— cerca
- וַֽיַּעֲמֹ֗דH5975— estar de pie
- פֶּ֣תַחH6607— entrada
- שַׁ֤עַרH8179— puerta
- בֵּית־H1004— lugar
- יְהוָה֙H3068— Jehová
- הַקַּדְמוֹנִ֔יH6931— anterior
- וּכְב֧וֹדH3519— gloria
- אֱלֹהֵֽי־H430— Dios
- יִשְׂרָאֵ֛לH3478— Israel
- עֲלֵיהֶ֖םH5921— sobre
- מִלְמָֽעְלָה׃H4605— arriba