Reina-Valera 1909 · dominio público
Ezequiel 1:28
Cual parece el arco del cielo que está en las nubes el día que llueve, así era el parecer del resplandor alrededor. Esta fué la visión de la semejanza de la gloria de Jehová. Y luego que yo la hube visto, caí sobre mi rostro, y oí voz de uno que hablaba.
Texto original (hebreo)
כְּמַרְאֵ֣ה הַקֶּ֡שֶׁת אֲשֶׁר֩ יִֽהְיֶ֨ה בֶעָנָ֜ן בְּי֣וֹם הַגֶּ֗שֶׁם כֵּ֣ן מַרְאֵ֤ה הַנֹּ֙גַהּ֙ סָבִ֔יב ה֕וּא מַרְאֵ֖ה דְּמ֣וּת כְּבוֹד־ יְהוָ֑ה וָֽאֶרְאֶה֙ וָאֶפֹּ֣ל עַל־ פָּנַ֔י וָאֶשְׁמַ֖ע ק֥וֹל מְדַבֵּֽר׃ ס
Palabras y números Strong
- כְּמַרְאֵ֣הH4758— apariencia
- הַקֶּ֡שֶׁתH7198— arco
- אֲשֶׁר֩H834— que
- יִֽהְיֶ֨הH1961— ser
- בֶעָנָ֜ןH6051— nube
- בְּי֣וֹםH3117— día
- הַגֶּ֗שֶׁםH1653— lluvia
- כֵּ֣ןH3651— correcto
- מַרְאֵ֤הH4758— apariencia
- הַנֹּ֙גַהּ֙H5051— brillo
- סָבִ֔יבH5439— alrededor
- ה֕וּאH1931— él/ella/ello
- מַרְאֵ֖הH4758— apariencia
- דְּמ֣וּתH1823— semejanza
- כְּבוֹד־H3519— gloria
- יְהוָ֑הH3068— Jehová
- וָֽאֶרְאֶה֙H7200— ver
- וָאֶפֹּ֣לH5307— caer
- עַל־H5921— sobre
- פָּנַ֔יH6440— rostro
- וָאֶשְׁמַ֖עH8085— oír
- ק֥וֹלH6963— frivolidad
- מְדַבֵּֽר׃H1696— hablar
- ס