Reina-Valera 1909 · dominio público
Ezequiel 1:16
Y el parecer de las ruedas y su obra semejábase al color del topacio. Y las cuatro tenían una misma semejanza: su apariencia y su obra como rueda en medio de rueda.
Texto original (hebreo)
מַרְאֵ֨ה הָאוֹפַנִּ֤ים וּמַעֲשֵׂיהֶם֙ כְּעֵ֣ין תַּרְשִׁ֔ישׁ וּדְמ֥וּת אֶחָ֖ד לְאַרְבַּעְתָּ֑ן וּמַרְאֵיהֶם֙ וּמַ֣עֲשֵׂיהֶ֔ם כַּאֲשֶׁ֛ר יִהְיֶ֥ה הָאוֹפַ֖ן בְּת֥וֹךְ הָאוֹפָֽן׃
Palabras y números Strong
- מַרְאֵ֨הH4758— apariencia
- הָאוֹפַנִּ֤יםH212— rueda
- וּמַעֲשֵׂיהֶם֙H4639— obra: juicio
- כְּעֵ֣יןH5869— ojo
- תַּרְשִׁ֔ישׁH8658
- וּדְמ֥וּתH1823— semejanza
- אֶחָ֖דH259— uno
- לְאַרְבַּעְתָּ֑ןH702— cuatro
- וּמַרְאֵיהֶם֙H4758— apariencia
- וּמַ֣עֲשֵׂיהֶ֔םH4639— obra: juicio
- כַּאֲשֶׁ֛רH834— que
- יִהְיֶ֥הH1961— ser
- הָאוֹפַ֖ןH212— rueda
- בְּת֥וֹךְH8432— medio
- הָאוֹפָֽן׃H212— rueda