Reina-Valera 1909 · dominio público
Éxodo 9:34
Y viendo Faraón que la lluvia había cesado y el granizo y los truenos, perseveró en pecar, y agravó su corazón, él y sus siervos.
Texto original (hebreo)
וַיַּ֣רְא פַּרְעֹ֗ה כִּֽי־ חָדַ֨ל הַמָּטָ֧ר וְהַבָּרָ֛ד וְהַקֹּלֹ֖ת וַיֹּ֣סֶף לַחֲטֹ֑א וַיַּכְבֵּ֥ד לִבּ֖וֹ ה֥וּא וַעֲבָדָֽיו׃
Palabras y números Strong
- וַיַּ֣רְאH7200— ver
- פַּרְעֹ֗הH6547— Faraón
- כִּֽי־H3588— porque
- חָדַ֨לH2308— cesar
- הַמָּטָ֧רH4306— lluvia
- וְהַבָּרָ֛דH1259— granizo
- וְהַקֹּלֹ֖תH6963— frivolidad
- וַיֹּ֣סֶףH3254— añadir
- לַחֲטֹ֑אH2398— pecar
- וַיַּכְבֵּ֥דH3513— honrar
- לִבּ֖וֹH3820— corazón
- ה֥וּאH1931— él/ella/ello
- וַעֲבָדָֽיו׃H5650— siervo/esclavo