Reina-Valera 1909 · dominio público
Éxodo 9:29
Y respondióle Moisés: En saliendo yo de la ciudad extenderé mis manos á Jehová, y los truenos cesarán, y no habrá más granizo; para que sepas que de Jehová es la tierra.
Texto original (hebreo)
וַיֹּ֤אמֶר אֵלָיו֙ מֹשֶׁ֔ה כְּצֵאתִי֙ אֶת־ הָעִ֔יר אֶפְרֹ֥שׂ אֶת־ כַּפַּ֖י אֶל־ יְהוָ֑ה הַקֹּל֣וֹת יֶחְדָּל֗וּן וְהַבָּרָד֙ לֹ֣א יִֽהְיֶה־ ע֔וֹד לְמַ֣עַן תֵּדַ֔ע כִּ֥י לַיהוָ֖ה הָאָֽרֶץ׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּ֤אמֶרH559— decir
- אֵלָיו֙H413— a (hacia)
- מֹשֶׁ֔הH4872— Moisés
- כְּצֵאתִי֙H3318— salir
- אֶת־H853— marca de objeto
- הָעִ֔ירH5892— excitación
- אֶפְרֹ֥שׂH6566— extender
- אֶת־H853— marca de objeto
- כַּפַּ֖יH3709— palma
- אֶל־H413— a (hacia)
- יְהוָ֑הH3068— Jehová
- הַקֹּל֣וֹתH6963— frivolidad
- יֶחְדָּל֗וּןH2308— cesar
- וְהַבָּרָד֙H1259— granizo
- לֹ֣אH3808— no
- יִֽהְיֶה־H1961— ser
- ע֔וֹדH5750— todavía
- לְמַ֣עַןH4616— porque
- תֵּדַ֔עH3045— conocer
- כִּ֥יH3588— porque
- לַיהוָ֖הH3068— Jehová
- הָאָֽרֶץ׃H776— tierra