Reina-Valera 1909 · dominio público
Éxodo 9:25
Y aquel granizo hirió en toda la tierra de Egipto todo lo que estaba en el campo, así hombres como bestias; asimismo hirió el granizo toda la hierba del campo, y desgajó todos los árboles del país.
Texto original (hebreo)
וַיַּ֨ךְ הַבָּרָ֜ד בְּכָל־ אֶ֣רֶץ מִצְרַ֗יִם אֵ֚ת כָּל־ אֲשֶׁ֣ר בַּשָּׂדֶ֔ה מֵאָדָ֖ם וְעַד־ בְּהֵמָ֑ה וְאֵ֨ת כָּל־ עֵ֤שֶׂב הַשָּׂדֶה֙ הִכָּ֣ה הַבָּרָ֔ד וְאֶת־ כָּל־ עֵ֥ץ הַשָּׂדֶ֖ה שִׁבֵּֽר׃
Palabras y números Strong
- וַיַּ֨ךְH5221— golpear
- הַבָּרָ֜דH1259— granizo
- בְּכָל־H3605— todo
- אֶ֣רֶץH776— tierra
- מִצְרַ֗יִםH4714— Egipto
- אֵ֚תH853— marca de objeto
- כָּל־H3605— todo
- אֲשֶׁ֣רH834— que
- בַּשָּׂדֶ֔הH7704— tierra: suelo
- מֵאָדָ֖םH120— hombre
- וְעַד־H5704— hasta
- בְּהֵמָ֑הH929— animal
- וְאֵ֨תH853— marca de objeto
- כָּל־H3605— todo
- עֵ֤שֶׂבH6212— vegetación
- הַשָּׂדֶה֙H7704— tierra: suelo
- הִכָּ֣הH5221— golpear
- הַבָּרָ֔דH1259— granizo
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- כָּל־H3605— todo
- עֵ֥ץH6086— árbol: madera
- הַשָּׂדֶ֖הH7704— tierra: suelo
- שִׁבֵּֽר׃H7665— romper