Reina-Valera 1909 · dominio público
Éxodo 9:22
Y Jehová dijo á Moisés: Extiende tu mano hacia el cielo, para que venga granizo en toda la tierra de Egipto sobre los hombres, y sobre las bestias, y sobre toda la hierba del campo en el país de Egipto.
Texto original (hebreo)
וַיֹּ֨אמֶר יְהוָ֜ה אֶל־ מֹשֶׁה נְטֵ֤ה אֶת־ יָֽדְךָ֙ עַל־ הַשָּׁמַ֔יִם וִיהִ֥י בָרָ֖ד בְּכָל־ אֶ֣רֶץ מִצְרָ֑יִם עַל־ הָאָדָ֣ם וְעַל־ הַבְּהֵמָ֗ה וְעַ֛ל כָּל־ עֵ֥שֶׂב הַשָּׂדֶ֖ה בְּאֶ֥רֶץ מִצְרָֽיִם׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּ֨אמֶרH559— decir
- יְהוָ֜הH3068— Jehová
- אֶל־H413— a (hacia)
- מֹשֶׁהH4872— Moisés
- נְטֵ֤הH5186— extender
- אֶת־H853— marca de objeto
- יָֽדְךָ֙H3027— mano
- עַל־H5921— sobre
- הַשָּׁמַ֔יִםH8064— cielos
- וִיהִ֥יH1961— ser
- בָרָ֖דH1259— granizo
- בְּכָל־H3605— todo
- אֶ֣רֶץH776— tierra
- מִצְרָ֑יִםH4714— Egipto
- עַל־H5921— sobre
- הָאָדָ֣םH120— hombre
- וְעַל־H5921— sobre
- הַבְּהֵמָ֗הH929— animal
- וְעַ֛לH5921— sobre
- כָּל־H3605— todo
- עֵ֥שֶׂבH6212— vegetación
- הַשָּׂדֶ֖הH7704— tierra: suelo
- בְּאֶ֥רֶץH776— tierra
- מִצְרָֽיִם׃H4714— Egipto