Reina-Valera 1909 · dominio público
Éxodo 8:2
Y si no lo quisieres dejar ir, he aquí yo heriré con ranas todos tus términos:
Texto original (hebreo)
וַיֵּ֤ט אַהֲרֹן֙ אֶת־ יָד֔וֹ עַ֖ל מֵימֵ֣י מִצְרָ֑יִם וַתַּ֙עַל֙ הַצְּפַרְדֵּ֔עַ וַתְּכַ֖ס אֶת־ אֶ֥רֶץ מִצְרָֽיִם׃
Palabras y números Strong
- וַיֵּ֤טH5186— extender
- אַהֲרֹן֙H175— Aarón
- אֶת־H853— marca de objeto
- יָד֔וֹH3027— mano
- עַ֖לH5921— sobre
- מֵימֵ֣יH4325— agua
- מִצְרָ֑יִםH4714— Egipto
- וַתַּ֙עַל֙H5927— ascender
- הַצְּפַרְדֵּ֔עַH6854— rana
- וַתְּכַ֖סH3680— cubrir
- אֶת־H853— marca de objeto
- אֶ֥רֶץH776— tierra
- מִצְרָֽיִם׃H4714— Egipto