Reina-Valera 1909 · dominio público
Éxodo 8:13
E hizo Jehová conforme á la palabra de Moisés, y murieron las ranas de las casas, de los cortijos, y de los campos.
Texto original (hebreo)
וַיַּֽעֲשׂוּ־ כֵ֗ן וַיֵּט֩ אַהֲרֹ֨ן אֶת־ יָד֤וֹ בְמַטֵּ֙הוּ֙ וַיַּךְ֙ אֶת־ עֲפַ֣ר הָאָ֔רֶץ וַתְּהִי֙ הַכִּנָּ֔ם בָּאָדָ֖ם וּבַבְּהֵמָ֑ה כָּל־ עֲפַ֥ר הָאָ֛רֶץ הָיָ֥ה כִנִּ֖ים בְּכָל־ אֶ֥רֶץ מִצְרָֽיִם׃
Palabras y números Strong
- וַיַּֽעֲשׂוּ־H6213— hacer
- כֵ֗ןH3651— correcto
- וַיֵּט֩H5186— extender
- אַהֲרֹ֨ןH175— Aarón
- אֶת־H853— marca de objeto
- יָד֤וֹH3027— mano
- בְמַטֵּ֙הוּ֙H4294— tribu
- וַיַּךְ֙H5221— golpear
- אֶת־H853— marca de objeto
- עֲפַ֣רH6083— polvo
- הָאָ֔רֶץH776— tierra
- וַתְּהִי֙H1961— ser
- הַכִּנָּ֔םH3654— mosquito
- בָּאָדָ֖םH120— hombre
- וּבַבְּהֵמָ֑הH929— animal
- כָּל־H3605— todo
- עֲפַ֥רH6083— polvo
- הָאָ֛רֶץH776— tierra
- הָיָ֥הH1961— ser
- כִנִּ֖יםH3654— mosquito
- בְּכָל־H3605— todo
- אֶ֥רֶץH776— tierra
- מִצְרָֽיִם׃H4714— Egipto