Reina-Valera 1909 · dominio público
Éxodo 7:2
Tú dirás todas las cosas que yo te mandaré, y Aarón tu hermano hablará á Faraón, para que deje ir de su tierra á los hijos de Israel.
Texto original (hebreo)
אַתָּ֣ה תְדַבֵּ֔ר אֵ֖ת כָּל־ אֲשֶׁ֣ר אֲצַוֶּ֑ךָּ וְאַהֲרֹ֤ן אָחִ֙יךָ֙ יְדַבֵּ֣ר אֶל־ פַּרְעֹ֔ה וְשִׁלַּ֥ח אֶת־ בְּנֵֽי־ יִשְׂרָאֵ֖ל מֵאַרְצֽוֹ׃
Palabras y números Strong
- אַתָּ֣הH859— tú (m.s.)
- תְדַבֵּ֔רH1696— hablar
- אֵ֖תH853— marca de objeto
- כָּל־H3605— todo
- אֲשֶׁ֣רH834— que
- אֲצַוֶּ֑ךָּH6680— mandar
- וְאַהֲרֹ֤ןH175— Aarón
- אָחִ֙יךָ֙H251— hermano
- יְדַבֵּ֣רH1696— hablar
- אֶל־H413— a (hacia)
- פַּרְעֹ֔הH6547— Faraón
- וְשִׁלַּ֥חH7971— enviar: partir
- אֶת־H853— marca de objeto
- בְּנֵֽי־H1121— hijo
- יִשְׂרָאֵ֖לH3478— Israel
- מֵאַרְצֽוֹ׃H776— tierra