Reina-Valera 1909 · dominio público
Éxodo 7:17
Así ha dicho Jehová: En esto conocerás que yo soy Jehová: he aquí, yo heriré con la vara que tengo en mi mano el agua que está en el río, y se convertirá en sangre:
Texto original (hebreo)
כֹּ֚ה אָמַ֣ר יְהוָ֔ה בְּזֹ֣את תֵּדַ֔ע כִּ֖י אֲנִ֣י יְהוָ֑ה הִנֵּ֨ה אָנֹכִ֜י מַכֶּ֣ה בַּמַּטֶּ֣ה אֲשֶׁר־ בְּיָדִ֗י עַל־ הַמַּ֛יִם אֲשֶׁ֥ר בַּיְאֹ֖ר וְנֶהֶפְכ֥וּ לְדָֽם׃
Palabras y números Strong
- כֹּ֚הH3541— así
- אָמַ֣רH559— decir
- יְהוָ֔הH3068— Jehová
- בְּזֹ֣אתH2063— este
- תֵּדַ֔עH3045— conocer
- כִּ֖יH3588— porque
- אֲנִ֣יH589— yo
- יְהוָ֑הH3068— Jehová
- הִנֵּ֨הH2009— he aquí
- אָנֹכִ֜יH595— yo
- מַכֶּ֣הH5221— golpear
- בַּמַּטֶּ֣הH4294— tribu
- אֲשֶׁר־H834— que
- בְּיָדִ֗יH3027— mano
- עַל־H5921— sobre
- הַמַּ֛יִםH4325— agua
- אֲשֶׁ֥רH834— que
- בַּיְאֹ֖רH2975— Nilo
- וְנֶהֶפְכ֥וּH2015— volcar
- לְדָֽם׃H1818— sangre