Reina-Valera 1909 · dominio público
Éxodo 7:10
Vinieron, pues, Moisés y Aarón á Faraón, é hicieron como Jehová lo había mandado: y echó Aarón su vara delante de Faraón y de sus siervos, y tornóse culebra.
Texto original (hebreo)
וַיָּבֹ֨א מֹשֶׁ֤ה וְאַהֲרֹן֙ אֶל־ פַּרְעֹ֔ה וַיַּ֣עַשׂוּ כֵ֔ן כַּאֲשֶׁ֖ר צִוָּ֣ה יְהוָ֑ה וַיַּשְׁלֵ֨ךְ אַהֲרֹ֜ן אֶת־ מַטֵּ֗הוּ לִפְנֵ֥י פַרְעֹ֛ה וְלִפְנֵ֥י עֲבָדָ֖יו וַיְהִ֥י לְתַנִּֽין׃
Palabras y números Strong
- וַיָּבֹ֨אH935— entrar
- מֹשֶׁ֤הH4872— Moisés
- וְאַהֲרֹן֙H175— Aarón
- אֶל־H413— a (hacia)
- פַּרְעֹ֔הH6547— Faraón
- וַיַּ֣עַשׂוּH6213— hacer
- כֵ֔ןH3651— correcto
- כַּאֲשֶׁ֖רH834— que
- צִוָּ֣הH6680— mandar
- יְהוָ֑הH3068— Jehová
- וַיַּשְׁלֵ֨ךְH7993— arrojar
- אַהֲרֹ֜ןH175— Aarón
- אֶת־H853— marca de objeto
- מַטֵּ֗הוּH4294— tribu
- לִפְנֵ֥יH6440— rostro
- פַרְעֹ֛הH6547— Faraón
- וְלִפְנֵ֥יH6440— rostro
- עֲבָדָ֖יוH5650— siervo/esclavo
- וַיְהִ֥יH1961— ser
- לְתַנִּֽין׃H8577— chacal