Reina-Valera 1909 · dominio público
Éxodo 6:7
Y os tomaré por mi pueblo y seré vuestro Dios: y vosotros sabréis que yo soy Jehová vuestro Dios, que os saco de debajo de las cargas de Egipto:
Texto original (hebreo)
וְלָקַחְתִּ֨י אֶתְכֶ֥ם לִי֙ לְעָ֔ם וְהָיִ֥יתִי לָכֶ֖ם לֵֽאלֹהִ֑ים וִֽידַעְתֶּ֗ם כִּ֣י אֲנִ֤י יְהוָה֙ אֱלֹ֣הֵיכֶ֔ם הַמּוֹצִ֣יא אֶתְכֶ֔ם מִתַּ֖חַת סִבְל֥וֹת מִצְרָֽיִם׃
Palabras y números Strong
- וְלָקַחְתִּ֨יH3947— tomar
- אֶתְכֶ֥םH853— marca de objeto
- לִי֙H0
- לְעָ֔םH5971— pueblo
- וְהָיִ֥יתִיH1961— ser
- לָכֶ֖םH0
- לֵֽאלֹהִ֑יםH430— Dios
- וִֽידַעְתֶּ֗םH3045— conocer
- כִּ֣יH3588— porque
- אֲנִ֤יH589— yo
- יְהוָה֙H3068— Jehová
- אֱלֹ֣הֵיכֶ֔םH430— Dios
- הַמּוֹצִ֣יאH3318— salir
- אֶתְכֶ֔םH853— marca de objeto
- מִתַּ֖חַתH8478— debajo
- סִבְל֥וֹתH5450— carga
- מִצְרָֽיִם׃H4714— Egipto