Reina-Valera 1909 · dominio público
Éxodo 6:27
Estos son los que hablaron á Faraón rey de Egipto, para sacar de Egipto á los hijos de Israel. Moisés y Aarón fueron estos.
Texto original (hebreo)
הֵ֗ם הַֽמְדַבְּרִים֙ אֶל־ פַּרְעֹ֣ה מֶֽלֶךְ־ מִצְרַ֔יִם לְהוֹצִ֥יא אֶת־ בְּנֵֽי־ יִשְׂרָאֵ֖ל מִמִּצְרָ֑יִם ה֥וּא מֹשֶׁ֖ה וְאַהֲרֹֽן׃
Palabras y números Strong
- הֵ֗םH1992— ellos (masc.)
- הַֽמְדַבְּרִים֙H1696— hablar
- אֶל־H413— a (hacia)
- פַּרְעֹ֣הH6547— Faraón
- מֶֽלֶךְ־H4428— rey
- מִצְרַ֔יִםH4714— Egipto
- לְהוֹצִ֥יאH3318— salir
- אֶת־H853— marca de objeto
- בְּנֵֽי־H1121— hijo
- יִשְׂרָאֵ֖לH3478— Israel
- מִמִּצְרָ֑יִםH4714— Egipto
- ה֥וּאH1931— él/ella/ello
- מֹשֶׁ֖הH4872— Moisés
- וְאַהֲרֹֽן׃H175— Aarón