Reina-Valera 1909 · dominio público
Éxodo 6:13
Entonces Jehová habló á Moisés y á Aarón, y dióles mandamiento para los hijos de Israel, y para Faraón rey de Egipto, para que sacasen á los hijos de Israel de la tierra de Egipto.
Texto original (hebreo)
וַיְדַבֵּ֣ר יְהוָה֮ אֶל־ מֹשֶׁ֣ה וְאֶֽל־ אַהֲרֹן֒ וַיְצַוֵּם֙ אֶל־ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל וְאֶל־ פַּרְעֹ֖ה מֶ֣לֶךְ מִצְרָ֑יִם לְהוֹצִ֥יא אֶת־ בְּנֵֽי־ יִשְׂרָאֵ֖ל מֵאֶ֥רֶץ מִצְרָֽיִם׃ ס
Palabras y números Strong
- וַיְדַבֵּ֣רH1696— hablar
- יְהוָה֮H3068— Jehová
- אֶל־H413— a (hacia)
- מֹשֶׁ֣הH4872— Moisés
- וְאֶֽל־H413— a (hacia)
- אַהֲרֹן֒H175— Aarón
- וַיְצַוֵּם֙H6680— mandar
- אֶל־H413— a (hacia)
- בְּנֵ֣יH1121— hijo
- יִשְׂרָאֵ֔לH3478— Israel
- וְאֶל־H413— a (hacia)
- פַּרְעֹ֖הH6547— Faraón
- מֶ֣לֶךְH4428— rey
- מִצְרָ֑יִםH4714— Egipto
- לְהוֹצִ֥יאH3318— salir
- אֶת־H853— marca de objeto
- בְּנֵֽי־H1121— hijo
- יִשְׂרָאֵ֖לH3478— Israel
- מֵאֶ֥רֶץH776— tierra
- מִצְרָֽיִם׃H4714— Egipto
- ס