Reina-Valera 1909 · dominio público
Éxodo 5:4
Entonces el rey de Egipto les dijo: Moisés y Aarón, ¿por qué hacéis cesar al pueblo de su obra? idos á vuestros cargos.
Texto original (hebreo)
וַיֹּ֤אמֶר אֲלֵהֶם֙ מֶ֣לֶךְ מִצְרַ֔יִם לָ֚מָּה מֹשֶׁ֣ה וְאַהֲרֹ֔ן תַּפְרִ֥יעוּ אֶת־ הָעָ֖ם מִמַּֽעֲשָׂ֑יו לְכ֖וּ לְסִבְלֹתֵיכֶֽם׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּ֤אמֶרH559— decir
- אֲלֵהֶם֙H413— a (hacia)
- מֶ֣לֶךְH4428— rey
- מִצְרַ֔יִםH4714— Egipto
- לָ֚מָּהH4100— ¿qué?
- מֹשֶׁ֣הH4872— Moisés
- וְאַהֲרֹ֔ןH175— Aarón
- תַּפְרִ֥יעוּH6544— guiar
- אֶת־H853— marca de objeto
- הָעָ֖םH5971— pueblo
- מִמַּֽעֲשָׂ֑יוH4639— obra: juicio
- לְכ֖וּH1980— ir
- לְסִבְלֹתֵיכֶֽם׃H5450— carga