Reina-Valera 1909 · dominio público
Éxodo 5:23
Porque desde que yo vine á Faraón para hablarle en tu nombre, ha afligido á este pueblo; y tú tampoco has librado á tu pueblo.
Texto original (hebreo)
וּמֵאָ֞ז בָּ֤אתִי אֶל־ פַּרְעֹה֙ לְדַבֵּ֣ר בִּשְׁמֶ֔ךָ הֵרַ֖ע לָעָ֣ם הַזֶּ֑ה וְהַצֵּ֥ל לֹא־ הִצַּ֖לְתָּ אֶת־ עַמֶּֽךָ׃
Palabras y números Strong
- וּמֵאָ֞זH227— entonces
- בָּ֤אתִיH935— entrar
- אֶל־H413— a (hacia)
- פַּרְעֹה֙H6547— Faraón
- לְדַבֵּ֣רH1696— hablar
- בִּשְׁמֶ֔ךָH8034— nombre
- הֵרַ֖עH7489— ser malo
- לָעָ֣םH5971— pueblo
- הַזֶּ֑הH2088— este
- וְהַצֵּ֥לH5337— rescatar
- לֹא־H3808— no
- הִצַּ֖לְתָּH5337— rescatar
- אֶת־H853— marca de objeto
- עַמֶּֽךָ׃H5971— pueblo