Reina-Valera 1909 · dominio público
Éxodo 5:22
Entonces Moisés se volvió á Jehová, y dijo: Señor, ¿por qué afliges á este pueblo? ¿para qué me enviaste?
Texto original (hebreo)
וַיָּ֧שָׁב מֹשֶׁ֛ה אֶל־ יְהוָ֖ה וַיֹּאמַ֑ר אֲדֹנָ֗י לָמָ֤ה הֲרֵעֹ֙תָה֙ לָעָ֣ם הַזֶּ֔ה לָ֥מָּה זֶּ֖ה שְׁלַחְתָּֽנִי׃
Palabras y números Strong
- וַיָּ֧שָׁבH7725— volver, volverse
- מֹשֶׁ֛הH4872— Moisés
- אֶל־H413— a (hacia)
- יְהוָ֖הH3068— Jehová
- וַיֹּאמַ֑רH559— decir
- אֲדֹנָ֗יH136— Señor
- לָמָ֤הH4100— ¿qué?
- הֲרֵעֹ֙תָה֙H7489— ser malo
- לָעָ֣םH5971— pueblo
- הַזֶּ֔הH2088— este
- לָ֥מָּהH4100— ¿qué?
- זֶּ֖הH2088— este
- שְׁלַחְתָּֽנִי׃H7971— enviar: partir