Reina-Valera 1909 · dominio público
Éxodo 5:19
Entonces los capataces de los hijos de Israel se vieron en aflicción, habiéndoseles dicho: No se disminuirá nada de vuestro ladrillo, de la tarea de cada día.
Texto original (hebreo)
וַיִּרְא֞וּ שֹֽׁטְרֵ֧י בְנֵֽי־ יִשְׂרָאֵ֛ל אֹתָ֖ם בְּרָ֣ע לֵאמֹ֑ר לֹא־ תִגְרְע֥וּ מִלִּבְנֵיכֶ֖ם דְּבַר־ י֥וֹם בְּיוֹמֽוֹ׃
Palabras y números Strong
- וַיִּרְא֞וּH7200— ver
- שֹֽׁטְרֵ֧יH7860— oficial
- בְנֵֽי־H1121— hijo
- יִשְׂרָאֵ֛לH3478— Israel
- אֹתָ֖םH853— marca de objeto
- בְּרָ֣עH7451— malo, dañino
- לֵאמֹ֑רH559— decir
- לֹא־H3808— no
- תִגְרְע֥וּH1639— disminuir
- מִלִּבְנֵיכֶ֖םH3843
- דְּבַר־H1697— palabra
- י֥וֹםH3117— día
- בְּיוֹמֽוֹ׃H3117— día