Reina-Valera 1909 · dominio público
Éxodo 5:15
Y los capataces de los hijos de Israel vinieron á Faraón, y se quejaron á él, diciendo: ¿Por qué lo haces así con tus siervos?
Texto original (hebreo)
וַיָּבֹ֗אוּ שֹֽׁטְרֵי֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל וַיִּצְעֲק֥וּ אֶל־ פַּרְעֹ֖ה לֵאמֹ֑ר לָ֧מָּה תַעֲשֶׂ֦ה כֹ֖ה לַעֲבָדֶֽיךָ׃
Palabras y números Strong
- וַיָּבֹ֗אוּH935— entrar
- שֹֽׁטְרֵי֙H7860— oficial
- בְּנֵ֣יH1121— hijo
- יִשְׂרָאֵ֔לH3478— Israel
- וַיִּצְעֲק֥וּH6817— gritar
- אֶל־H413— a (hacia)
- פַּרְעֹ֖הH6547— Faraón
- לֵאמֹ֑רH559— decir
- לָ֧מָּהH4100— ¿qué?
- תַעֲשֶׂ֦הH6213— hacer
- כֹ֖הH3541— así
- לַעֲבָדֶֽיךָ׃H5650— siervo/esclavo