Reina-Valera 1909 · dominio público
Éxodo 4:11
Y Jehová le respondió: ¿Quién dió la boca al hombre? ¿ó quién hizo al mudo y al sordo, al que ve y al ciego? ¿no soy yo Jehová?
Texto original (hebreo)
וַיֹּ֨אמֶר יְהוָ֜ה אֵלָ֗יו מִ֣י שָׂ֣ם פֶּה֮ לָֽאָדָם֒ א֚וֹ מִֽי־ יָשׂ֣וּם אִלֵּ֔ם א֣וֹ חֵרֵ֔שׁ א֥וֹ פִקֵּ֖חַ א֣וֹ עִוֵּ֑ר הֲלֹ֥א אָנֹכִ֖י יְהוָֽה׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּ֨אמֶרH559— decir
- יְהוָ֜הH3068— Jehová
- אֵלָ֗יוH413— a (hacia)
- מִ֣יH4310— ¿quién?
- שָׂ֣םH7760— poner, hacer
- פֶּה֮H6310— labio
- לָֽאָדָם֒H120— hombre
- א֚וֹH176— o
- מִֽי־H4310— ¿quién?
- יָשׂ֣וּםH7760— poner, hacer
- אִלֵּ֔םH483
- א֣וֹH176— o
- חֵרֵ֔שׁH2795
- א֥וֹH176— o
- פִקֵּ֖חַH6493— vidente
- א֣וֹH176— o
- עִוֵּ֑רH5787
- הֲלֹ֥אH3808— no
- אָנֹכִ֖יH595— yo
- יְהוָֽה׃H3068— Jehová