Reina-Valera 1909 · dominio público
Éxodo 4:1
ENTONCES Moisés respondió, y dijo: He aquí que ellos no me creerán, ni oirán mi voz; porque dirán: No te ha aparecido Jehová.
Texto original (hebreo)
וַיַּ֤עַן מֹשֶׁה֙ וַיֹּ֔אמֶר וְהֵן֙ לֹֽא־ יַאֲמִ֣ינוּ לִ֔י וְלֹ֥א יִשְׁמְע֖וּ בְּקֹלִ֑י כִּ֣י יֹֽאמְר֔וּ לֹֽא־ נִרְאָ֥ה אֵלֶ֖יךָ יְהוָֽה׃
Palabras y números Strong
- וַיַּ֤עַןH6030— responder
- מֹשֶׁה֙H4872— Moisés
- וַיֹּ֔אמֶרH559— decir
- וְהֵן֙H2005— ¡mira!
- לֹֽא־H3808— no
- יַאֲמִ֣ינוּH539— creer, ser firme
- לִ֔יH0
- וְלֹ֥אH3808— no
- יִשְׁמְע֖וּH8085— oír
- בְּקֹלִ֑יH6963— frivolidad
- כִּ֣יH3588— porque
- יֹֽאמְר֔וּH559— decir
- לֹֽא־H3808— no
- נִרְאָ֥הH7200— ver
- אֵלֶ֖יךָH413— a (hacia)
- יְהוָֽה׃H3068— Jehová