Reina-Valera 1909 · dominio público
Éxodo 36:2
Y Moisés llamó á Bezaleel y á Aholiab, y á todo varón sabio de corazón, en cuyo corazón había dado Jehová sabiduría, y á todo hombre á quien su corazón le movió á llegarse á la obra, para trabajar en ella;
Texto original (hebreo)
וַיִּקְרָ֣א מֹשֶׁ֗ה אֶל־ בְּצַלְאֵ֘ל וְאֶל־ אָֽהֳלִיאָב֒ וְאֶל֙ כָּל־ אִ֣ישׁ חֲכַם־ לֵ֔ב אֲשֶׁ֨ר נָתַ֧ן יְהוָ֛ה חָכְמָ֖ה בְּלִבּ֑וֹ כֹּ֚ל אֲשֶׁ֣ר נְשָׂא֣וֹ לִבּ֔וֹ לְקָרְבָ֥ה אֶל־ הַמְּלָאכָ֖ה לַעֲשֹׂ֥ת אֹתָֽהּ׃
Palabras y números Strong
- וַיִּקְרָ֣אH7121— llamar: llamar a
- מֹשֶׁ֗הH4872— Moisés
- אֶל־H413— a (hacia)
- בְּצַלְאֵ֘לH1212— Bezaleel
- וְאֶל־H413— a (hacia)
- אָֽהֳלִיאָב֒H171— Aholiab
- וְאֶל֙H413— a (hacia)
- כָּל־H3605— todo
- אִ֣ישׁH376— hombre
- חֲכַם־H2450— sabio
- לֵ֔בH3820— corazón
- אֲשֶׁ֨רH834— que
- נָתַ֧ןH5414— dar
- יְהוָ֛הH3068— Jehová
- חָכְמָ֖הH2451— sabiduría
- בְּלִבּ֑וֹH3820— corazón
- כֹּ֚לH3605— todo
- אֲשֶׁ֣רH834— que
- נְשָׂא֣וֹH5375— levantar: alzar
- לִבּ֔וֹH3820— corazón
- לְקָרְבָ֥הH7126— presentar, acercar
- אֶל־H413— a (hacia)
- הַמְּלָאכָ֖הH4399— trabajo
- לַעֲשֹׂ֥תH6213— hacer
- אֹתָֽהּ׃H853— marca de objeto