Reina-Valera 1909 · dominio público
Éxodo 35:35
Y los ha henchido de sabiduría de corazón, para que hagan toda obra de artificio, y de invención, y de recamado en jacinto, y en púrpura, y en carmesí, y en lino fino, y en telar; para que hagan toda labor, é inventen todo diseño.
Texto original (hebreo)
מִלֵּ֨א אֹתָ֜ם חָכְמַת־ לֵ֗ב לַעֲשׂוֹת֮ כָּל־ מְלֶ֣אכֶת חָרָ֣שׁ וְחֹשֵׁב֒ וְרֹקֵ֞ם בַּתְּכֵ֣לֶת וּבָֽאַרְגָּמָ֗ן בְּתוֹלַ֧עַת הַשָּׁנִ֛י וּבַשֵּׁ֖שׁ וְאֹרֵ֑ג עֹשֵׂי֙ כָּל־ מְלָאכָ֔ה וְחֹשְׁבֵ֖י מַחֲשָׁבֹֽת׃
Palabras y números Strong
- מִלֵּ֨אH4390— llenar
- אֹתָ֜םH853— marca de objeto
- חָכְמַת־H2451— sabiduría
- לֵ֗בH3820— corazón
- לַעֲשׂוֹת֮H6213— hacer
- כָּל־H3605— todo
- מְלֶ֣אכֶתH4399— trabajo
- חָרָ֣שׁH2796— artífice
- וְחֹשֵׁב֒H2803— idear, contar
- וְרֹקֵ֞םH7551— tejer
- בַּתְּכֵ֣לֶתH8504— azul
- וּבָֽאַרְגָּמָ֗ןH713— púrpura
- בְּתוֹלַ֧עַתH8438— gusano
- הַשָּׁנִ֛יH8144— escarlata
- וּבַשֵּׁ֖שׁH8336— alabastro
- וְאֹרֵ֑גH707
- עֹשֵׂי֙H6213— hacer
- כָּל־H3605— todo
- מְלָאכָ֔הH4399— trabajo
- וְחֹשְׁבֵ֖יH2803— idear, contar
- מַחֲשָׁבֹֽת׃H4284— trama