Reina-Valera 1909 · dominio público
Éxodo 34:20
Empero redimirás con cordero el primerizo del asno; y si no lo redimieres, le has de cortar la cabeza. Redimirás todo primogénito de tus hijos, y no serán vistos vacíos delante de mí.
Texto original (hebreo)
וּפֶ֤טֶר חֲמוֹר֙ תִּפְדֶּ֣ה בְשֶׂ֔ה וְאִם־ לֹ֥א תִפְדֶּ֖ה וַעֲרַפְתּ֑וֹ כֹּ֣ל בְּכ֤וֹר בָּנֶ֙יךָ֙ תִּפְדֶּ֔ה וְלֹֽא־ יֵרָא֥וּ פָנַ֖י רֵיקָֽם׃
Palabras y números Strong
- וּפֶ֤טֶרH6363— primogénito
- חֲמוֹר֙H2543— asno
- תִּפְדֶּ֣הH6299— rescatar
- בְשֶׂ֔הH7716— oveja
- וְאִם־H518— si
- לֹ֥אH3808— no
- תִפְדֶּ֖הH6299— rescatar
- וַעֲרַפְתּ֑וֹH6202— desnucar
- כֹּ֣לH3605— todo
- בְּכ֤וֹרH1060— primogénito
- בָּנֶ֙יךָ֙H1121— hijo
- תִּפְדֶּ֔הH6299— rescatar
- וְלֹֽא־H3808— no
- יֵרָא֥וּH7200— ver
- פָנַ֖יH6440— rostro
- רֵיקָֽם׃H7387— vanamente