Reina-Valera 1909 · dominio público
Éxodo 34:14
Porque no te has de inclinar á dios ajeno; que Jehová, cuyo nombre es Celoso, Dios celoso es.
Texto original (hebreo)
כִּ֛י לֹ֥א תִֽשְׁתַּחֲוֶ֖ה לְאֵ֣ל אַחֵ֑ר כִּ֤י יְהוָה֙ קַנָּ֣א שְׁמ֔וֹ אֵ֥ל קַנָּ֖א הֽוּא׃
Palabras y números Strong
- כִּ֛יH3588— porque
- לֹ֥אH3808— no
- תִֽשְׁתַּחֲוֶ֖הH7812— inclinarse
- לְאֵ֣לH410— El (Berit)
- אַחֵ֑רH312— otro
- כִּ֤יH3588— porque
- יְהוָה֙H3068— Jehová
- קַנָּ֣אH7067— celoso
- שְׁמ֔וֹH8034— nombre
- אֵ֥לH410— El (Berit)
- קַנָּ֖אH7067— celoso
- הֽוּא׃H1931— él/ella/ello