Reina-Valera 1909 · dominio público
Éxodo 33:8
Y sucedía que, cuando salía Moisés al tabernáculo, todo el pueblo se levantaba, y estaba cada cual en pie á la puerta de su tienda, y miraban en pos de Moisés, hasta que él entraba en el tabernáculo.
Texto original (hebreo)
וְהָיָ֗ה כְּצֵ֤את מֹשֶׁה֙ אֶל־ הָאֹ֔הֶל יָק֙וּמוּ֙ כָּל־ הָעָ֔ם וְנִ֨צְּב֔וּ אִ֖ישׁ פֶּ֣תַח אָהֳל֑וֹ וְהִבִּ֙יטוּ֙ אַחֲרֵ֣י מֹשֶׁ֔ה עַד־ בֹּא֖וֹ הָאֹֽהֱלָה׃
Palabras y números Strong
- וְהָיָ֗הH1961— ser
- כְּצֵ֤אתH3318— salir
- מֹשֶׁה֙H4872— Moisés
- אֶל־H413— a (hacia)
- הָאֹ֔הֶלH168— tienda
- יָק֙וּמוּ֙H6965— levantarse: alzarse
- כָּל־H3605— todo
- הָעָ֔םH5971— pueblo
- וְנִ֨צְּב֔וּH5324— estar de pie
- אִ֖ישׁH376— hombre
- פֶּ֣תַחH6607— entrada
- אָהֳל֑וֹH168— tienda
- וְהִבִּ֙יטוּ֙H5027— mirar
- אַחֲרֵ֣יH310— después
- מֹשֶׁ֔הH4872— Moisés
- עַד־H5704— hasta
- בֹּא֖וֹH935— entrar
- הָאֹֽהֱלָה׃H168— tienda