Reina-Valera 1909 · dominio público
Éxodo 33:10
Y viendo todo el pueblo la columna de la nube, que estaba á la puerta del tabernáculo, levantábase todo el pueblo, cada uno á la puerta de su tienda, y adoraba.
Texto original (hebreo)
וְרָאָ֤ה כָל־ הָעָם֙ אֶת־ עַמּ֣וּד הֶֽעָנָ֔ן עֹמֵ֖ד פֶּ֣תַח הָאֹ֑הֶל וְקָ֤ם כָּל־ הָעָם֙ וְהִֽשְׁתַּחֲוּ֔וּ אִ֖ישׁ פֶּ֥תַח אָהֳלֽוֹ׃
Palabras y números Strong
- וְרָאָ֤הH7200— ver
- כָל־H3605— todo
- הָעָם֙H5971— pueblo
- אֶת־H853— marca de objeto
- עַמּ֣וּדH5982— pilar
- הֶֽעָנָ֔ןH6051— nube
- עֹמֵ֖דH5975— estar de pie
- פֶּ֣תַחH6607— entrada
- הָאֹ֑הֶלH168— tienda
- וְקָ֤םH6965— levantarse: alzarse
- כָּל־H3605— todo
- הָעָם֙H5971— pueblo
- וְהִֽשְׁתַּחֲוּ֔וּH7812— inclinarse
- אִ֖ישׁH376— hombre
- פֶּ֥תַחH6607— entrada
- אָהֳלֽוֹ׃H168— tienda