Reina-Valera 1909 · dominio público
Éxodo 32:20
Y tomó el becerro que habían hecho, y quemólo en el fuego, y moliólo hasta reducirlo á polvo, que esparció sobre las aguas, y diólo á beber á los hijos de Israel.
Texto original (hebreo)
וַיִּקַּ֞ח אֶת־ הָעֵ֨גֶל אֲשֶׁ֤ר עָשׂוּ֙ וַיִּשְׂרֹ֣ף בָּאֵ֔שׁ וַיִּטְחַ֖ן עַ֣ד אֲשֶׁר־ דָּ֑ק וַיִּ֙זֶר֙ עַל־ פְּנֵ֣י הַמַּ֔יִם וַיַּ֖שְׁקְ אֶת־ בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃
Palabras y números Strong
- וַיִּקַּ֞חH3947— tomar
- אֶת־H853— marca de objeto
- הָעֵ֨גֶלH5695— becerro
- אֲשֶׁ֤רH834— que
- עָשׂוּ֙H6213— hacer
- וַיִּשְׂרֹ֣ףH8313— quemar
- בָּאֵ֔שׁH784— fuego
- וַיִּטְחַ֖ןH2912— moler
- עַ֣דH5704— hasta
- אֲשֶׁר־H834— que
- דָּ֑קH1854— machacar
- וַיִּ֙זֶר֙H2219— esparcir
- עַל־H5921— sobre
- פְּנֵ֣יH6440— rostro
- הַמַּ֔יִםH4325— agua
- וַיַּ֖שְׁקְH8248— regar: riego
- אֶת־H853— marca de objeto
- בְּנֵ֥יH1121— hijo
- יִשְׂרָאֵֽל׃H3478— Israel