Reina-Valera 1909 · dominio público
Éxodo 32:19
Y aconteció, que como llegó él al campo, y vió el becerro y las danzas, enardeciósele la ira á Moisés, y arrojó las tablas de sus manos, y quebrólas al pie del monte.
Texto original (hebreo)
וַֽיְהִ֗י כַּאֲשֶׁ֤ר קָרַב֙ אֶל־ הַֽמַּחֲנֶ֔ה וַיַּ֥רְא אֶת־ הָעֵ֖גֶל וּמְחֹלֹ֑ת וַיִּֽחַר־ אַ֣ף מֹשֶׁ֗ה וַיַּשְׁלֵ֤ךְ [k_מידו] [q_מִיָּדָיו֙] אֶת־ הַלֻּחֹ֔ת וַיְשַׁבֵּ֥ר אֹתָ֖ם תַּ֥חַת הָהָֽר׃
Palabras y números Strong
- וַֽיְהִ֗יH1961— ser
- כַּאֲשֶׁ֤רH834— que
- קָרַב֙H7126— presentar, acercar
- אֶל־H413— a (hacia)
- הַֽמַּחֲנֶ֔הH4264— campamento
- וַיַּ֥רְאH7200— ver
- אֶת־H853— marca de objeto
- הָעֵ֖גֶלH5695— becerro
- וּמְחֹלֹ֑תH4246— danza
- וַיִּֽחַר־H2734— arder
- אַ֣ףH639— rostro
- מֹשֶׁ֗הH4872— Moisés
- וַיַּשְׁלֵ֤ךְH7993— arrojar
- [k_מידו]H3027— mano
- [q_מִיָּדָיו֙]H3027— mano
- אֶת־H853— marca de objeto
- הַלֻּחֹ֔תH3871— tabla
- וַיְשַׁבֵּ֥רH7665— romper
- אֹתָ֖םH853— marca de objeto
- תַּ֥חַתH8478— debajo
- הָהָֽר׃H2022— montaña: monte