Reina-Valera 1909 · dominio público
Éxodo 31:18
Y dió á Moisés, como acabó de hablar con él en el monte de Sinaí, dos tablas del testimonio, tablas de piedra escritas con el dedo de Dios.
Texto original (hebreo)
וַיִּתֵּ֣ן אֶל־ מֹשֶׁ֗ה כְּכַלֹּתוֹ֙ לְדַבֵּ֤ר אִתּוֹ֙ בְּהַ֣ר סִינַ֔י שְׁנֵ֖י לֻחֹ֣ת הָעֵדֻ֑ת לֻחֹ֣ת אֶ֔בֶן כְּתֻבִ֖ים בְּאֶצְבַּ֥ע אֱלֹהִֽים׃
Palabras y números Strong
- וַיִּתֵּ֣ןH5414— dar
- אֶל־H413— a (hacia)
- מֹשֶׁ֗הH4872— Moisés
- כְּכַלֹּתוֹ֙H3615— terminar: acabar
- לְדַבֵּ֤רH1696— hablar
- אִתּוֹ֙H854— con
- בְּהַ֣רH2022— montaña: monte
- סִינַ֔יH5514— Sinaí
- שְׁנֵ֖יH8147— dos
- לֻחֹ֣תH3871— tabla
- הָעֵדֻ֑תH5715— testimonio
- לֻחֹ֣תH3871— tabla
- אֶ֔בֶןH68— piedra: peso
- כְּתֻבִ֖יםH3789— escribir
- בְּאֶצְבַּ֥עH676— dedo
- אֱלֹהִֽים׃H430— Dios