Reina-Valera 1909 · dominio público
Éxodo 3:22
Sino que demandará cada mujer á su vecina y á su huéspeda vasos de plata, vasos de oro, y vestidos: los cuales pondréis sobre vuestros hijos y vuestras hijas; y despojaréis á Egipto.
Texto original (hebreo)
וְשָׁאֲלָ֨ה אִשָּׁ֤ה מִשְּׁכֶנְתָּהּ֙ וּמִגָּרַ֣ת בֵּיתָ֔הּ כְּלֵי־ כֶ֛סֶף וּכְלֵ֥י זָהָ֖ב וּשְׂמָלֹ֑ת וְשַׂמְתֶּ֗ם עַל־ בְּנֵיכֶם֙ וְעַל־ בְּנֹ֣תֵיכֶ֔ם וְנִצַּלְתֶּ֖ם אֶת־ מִצְרָֽיִם׃
Palabras y números Strong
- וְשָׁאֲלָ֨הH7592— pedir
- אִשָּׁ֤הH802— mujer
- מִשְּׁכֶנְתָּהּ֙H7934— vecino
- וּמִגָּרַ֣תH1481— residir
- בֵּיתָ֔הּH1004— lugar
- כְּלֵי־H3627— artículo/utensilio
- כֶ֛סֶףH3701— plata: dinero
- וּכְלֵ֥יH3627— artículo/utensilio
- זָהָ֖בH2091— oro
- וּשְׂמָלֹ֑תH8071— manto
- וְשַׂמְתֶּ֗םH7760— poner, hacer
- עַל־H5921— sobre
- בְּנֵיכֶם֙H1121— hijo
- וְעַל־H5921— sobre
- בְּנֹ֣תֵיכֶ֔םH1323— hija
- וְנִצַּלְתֶּ֖םH5337— rescatar
- אֶת־H853— marca de objeto
- מִצְרָֽיִם׃H4713— egipcio