Reina-Valera 1909 · dominio público
Éxodo 3:21
Y yo daré á este pueblo gracia en los ojos de los Egipcios, para que cuando os partiereis, no salgáis vacíos:
Texto original (hebreo)
וְנָתַתִּ֛י אֶת־ חֵ֥ן הָֽעָם־ הַזֶּ֖ה בְּעֵינֵ֣י מִצְרָ֑יִם וְהָיָה֙ כִּ֣י תֵֽלֵכ֔וּן לֹ֥א תֵלְכ֖וּ רֵיקָֽם׃
Palabras y números Strong
- וְנָתַתִּ֛יH5414— dar
- אֶת־H853— marca de objeto
- חֵ֥ןH2580— gracia
- הָֽעָם־H5971— pueblo
- הַזֶּ֖הH2088— este
- בְּעֵינֵ֣יH5869— ojo
- מִצְרָ֑יִםH4713— egipcio
- וְהָיָה֙H1961— ser
- כִּ֣יH3588— porque
- תֵֽלֵכ֔וּןH1980— ir
- לֹ֥אH3808— no
- תֵלְכ֖וּH1980— ir
- רֵיקָֽם׃H7387— vanamente