Reina-Valera 1909 · dominio público
Éxodo 3:2
Y apareciósele el Angel de Jehová en una llama de fuego en medio de una zarza: y él miró, y vió que la zarza ardía en fuego, y la zarza no se consumía.
Texto original (hebreo)
וַ֠יֵּרָא מַלְאַ֨ךְ יְהֹוָ֥ה אֵלָ֛יו בְּלַבַּת־ אֵ֖שׁ מִתּ֣וֹךְ הַסְּנֶ֑ה וַיַּ֗רְא וְהִנֵּ֤ה הַסְּנֶה֙ בֹּעֵ֣ר בָּאֵ֔שׁ וְהַסְּנֶ֖ה אֵינֶ֥נּוּ אֻכָּֽל׃
Palabras y números Strong
- וַ֠יֵּרָאH7200— ver
- מַלְאַ֨ךְH4397— mensajero
- יְהֹוָ֥הH3068— Jehová
- אֵלָ֛יוH413— a (hacia)
- בְּלַבַּת־H3827— llama
- אֵ֖שׁH784— fuego
- מִתּ֣וֹךְH8432— medio
- הַסְּנֶ֑הH5572— arbusto
- וַיַּ֗רְאH7200— ver
- וְהִנֵּ֤הH2009— he aquí
- הַסְּנֶה֙H5572— arbusto
- בֹּעֵ֣רH1197— quemar
- בָּאֵ֔שׁH784— fuego
- וְהַסְּנֶ֖הH5572— arbusto
- אֵינֶ֥נּוּH369— nada
- אֻכָּֽל׃H398— comer