Reina-Valera 1909 · dominio público
Éxodo 3:14
Y respondió Dios á Moisés: YO SOY EL QUE SOY. Y dijo: Así dirás á los hijos de Israel: YO SOY me ha enviado á vosotros.
Texto original (hebreo)
וַיֹּ֤אמֶר אֱלֹהִים֙ אֶל־ מֹשֶׁ֔ה אֶֽהְיֶ֖ה אֲשֶׁ֣ר אֶֽהְיֶ֑ה וַיֹּ֗אמֶר כֹּ֤ה תֹאמַר֙ לִבְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל אֶֽהְיֶ֖ה שְׁלָחַ֥נִי אֲלֵיכֶֽם׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּ֤אמֶרH559— decir
- אֱלֹהִים֙H430— Dios
- אֶל־H413— a (hacia)
- מֹשֶׁ֔הH4872— Moisés
- אֶֽהְיֶ֖הH1961— ser
- אֲשֶׁ֣רH834— que
- אֶֽהְיֶ֑הH1961— ser
- וַיֹּ֗אמֶרH559— decir
- כֹּ֤הH3541— así
- תֹאמַר֙H559— decir
- לִבְנֵ֣יH1121— hijo
- יִשְׂרָאֵ֔לH3478— Israel
- אֶֽהְיֶ֖הH1961— ser
- שְׁלָחַ֥נִיH7971— enviar: partir
- אֲלֵיכֶֽם׃H413— a (hacia)