Reina-Valera 1909 · dominio público
Éxodo 3:12
Y él le respondió: Ve, porque yo seré contigo; y esto te será por señal de que yo te he enviado: luego que hubieres sacado este pueblo de Egipto, serviréis á Dios sobre este monte.
Texto original (hebreo)
וַיֹּ֙אמֶר֙ כִּֽי־ אֶֽהְיֶ֣ה עִמָּ֔ךְ וְזֶה־ לְּךָ֣ הָא֔וֹת כִּ֥י אָנֹכִ֖י שְׁלַחְתִּ֑יךָ בְּהוֹצִֽיאֲךָ֤ אֶת־ הָעָם֙ מִמִּצְרַ֔יִם תַּֽעַבְדוּן֙ אֶת־ הָ֣אֱלֹהִ֔ים עַ֖ל הָהָ֥ר הַזֶּֽה׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּ֙אמֶר֙H559— decir
- כִּֽי־H3588— porque
- אֶֽהְיֶ֣הH1961— ser
- עִמָּ֔ךְH5973— con
- וְזֶה־H2088— este
- לְּךָ֣H0
- הָא֔וֹתH226— señal: milagrosa
- כִּ֥יH3588— porque
- אָנֹכִ֖יH595— yo
- שְׁלַחְתִּ֑יךָH7971— enviar: partir
- בְּהוֹצִֽיאֲךָ֤H3318— salir
- אֶת־H853— marca de objeto
- הָעָם֙H5971— pueblo
- מִמִּצְרַ֔יִםH4714— Egipto
- תַּֽעַבְדוּן֙H5647— servir
- אֶת־H853— marca de objeto
- הָ֣אֱלֹהִ֔יםH430— Dios
- עַ֖לH5921— sobre
- הָהָ֥רH2022— montaña: monte
- הַזֶּֽה׃H2088— este