Reina-Valera 1909 · dominio público
Éxodo 3:1
Y APACENTANDO Moisés las ovejas de Jethro su suegro, sacerdote de Madián, llevó las ovejas detrás del desierto, y vino á Horeb, monte de Dios.
Texto original (hebreo)
וּמֹשֶׁ֗ה הָיָ֥ה רֹעֶ֛ה אֶת־ צֹ֛אן יִתְר֥וֹ חֹתְנ֖וֹ כֹּהֵ֣ן מִדְיָ֑ן וַיִּנְהַ֤ג אֶת־ הַצֹּאן֙ אַחַ֣ר הַמִּדְבָּ֔ר וַיָּבֹ֛א אֶל־ הַ֥ר הָאֱלֹהִ֖ים חֹרֵֽבָה׃
Palabras y números Strong
- וּמֹשֶׁ֗הH4872— Moisés
- הָיָ֥הH1961— ser
- רֹעֶ֛הH7462— pastorear
- אֶת־H853— marca de objeto
- צֹ֛אןH6629— rebaño
- יִתְר֥וֹH3503— Jetró
- חֹתְנ֖וֹH2859— pariente
- כֹּהֵ֣ןH3548— sacerdote
- מִדְיָ֑ןH4080— Madián
- וַיִּנְהַ֤גH5090— conducir
- אֶת־H853— marca de objeto
- הַצֹּאן֙H6629— rebaño
- אַחַ֣רH310— después
- הַמִּדְבָּ֔רH4057— desierto
- וַיָּבֹ֛אH935— entrar
- אֶל־H413— a (hacia)
- הַ֥רH2022— montaña: monte
- הָאֱלֹהִ֖יםH430— Dios
- חֹרֵֽבָה׃H2722— Horeb